Jak zamontowac tylna rozporke w mk3 , chodzi mi o ty czy przykrecajac do kielichow mozna od srodka dac nakretki czy po prostu zwyklymi srubami wkrecic w blache??

Mocne śruby z nakrętkami (o odpowiedniej długości) wystarczą (tak jak każda rozpórka, musi mocno trzymać się do karoserii, więc tylko z nakrętkami).
Możesz ewentualnie, na styku mocowań rozpórki z blachą, dać płaskie podkładki z gumy lub tworzywa.
Jeśli masz rozpórkę dedykowaną to nie będzie problemu z montażem.

A podejde tam od dolu zeby je zalozyc w ogole??

Oczywiście, wyciągasz amory, przykręcasz rozpórkę i już.